В исследовании, продолжавшемся в течение года, было установлено, что река Рейн перевозит в Северное море 3 000-4 700 тонн мусора, главным образом из пластика потребительских отходов. A year-long study found Germany’s Rhine River carries 3,000–4,700 tonnes of litter yearly to the North Sea, mostly plastic from consumer waste.

В исследовании, продолжавшемся в течение года в Кёльне, Германия, было установлено, что река Рейн перевозит в Северное море от 3 010 до 4 707 тонн мусора, в том числе от 446 до 697 тонн пластика, что значительно превышает предыдущие оценки, основанные на краткосрочных данных. A year-long study in Cologne, Germany, found the Rhine River transports 3,010 to 4,707 tonnes of litter annually to the North Sea, including 446 to 697 tonnes of plastic, far exceeding earlier estimates based on short-term data. В ходе исследования, проведенного в период с ноября 2022 года по ноябрь 2023 года, было обнаружено 17 523 фрагмента мусора общей массой около 1 955 кг, из которых 70 процентов составляли пластмассы, но лишь 15 процентов от массы. The research, conducted from November 2022 to November 2023, captured 17,523 pieces of debris totaling about 1,955 kg, with plastic making up 70% of items but only 15% of the mass. Большинство мусора было получено из потребительских отходов, таких как упаковка, контейнеры для пищи и напитков и окурки сигарет. Most litter came from consumer waste like packaging, food and drink containers, and cigarette butts. Ученые подчеркивают необходимость долгосрочного мониторинга для точной оценки загрязнения рек и подчеркивают, что гражданская наука является ценным инструментом сбора данных, особенно после сокращения крупных международных программ обследований. Scientists stress the need for long-term monitoring to accurately assess river pollution, and highlight citizen science as a valuable tool for gathering data, especially after the decline of major international survey programs.