Американские театры сталкиваются с постоянным закрытием, если в скором времени не восстановится посещаемость из-за финансовых трудностей. U.S. theaters face permanent closures unless attendance rebounds soon due to financial strain.

На фоне увеличения числа случаев закрытия и уменьшения посещаемости театральные цепи по всей территории США предупреждают, что многие места могут навсегда закрыться без возобновления посещений клиентов. Amid rising closures and declining attendance, theater chains across the U.S. are warning that many locations may permanently shut without a revival in customer visits. Промышленные эксперты говорят, что выживание кинотеатров зависит от того, сколько зрителей вернутся, поскольку финансовое давление, обусловленное высокими эксплуатационными издержками и конкурированием потоков, продолжает расти. Industry experts say the survival of cinemas depends on audiences returning in significant numbers, as financial pressures from high operating costs and streaming competition continue to mount. Без усиления покровительства культурное и экономическое воздействие местных театров может исчезнуть в течение следующего года. Without increased patronage, the cultural and economic impact of local theaters could vanish within the next year.