Из-за роста стоимости жизни розничная торговля в Соединенном Королевстве упала в декабре на 2,9%, ознаменовав это третьим годом сокращения. UK retail footfall fell 2.9% in December due to rising living costs, marking third straight year of decline.

В Соединенном Королевстве розничные торговцы считают разочаровывающим декабрь, поскольку рост стоимости жизни, особенно расходов на продовольствие и коммунальные услуги, привел к сокращению потребления, что привело к снижению на 2,9% по сравнению с предыдущим годом. UK retailers saw a disappointing December as rising living costs, especially food and utility bills, led consumers to cut back, causing a 2.9% drop in footfall compared to the previous year. Самый резкий спад был отмечен в магазинах на уровне 5,1%, в то время как парки розничной торговли и высокие улицы также упали. Shopping centres saw the sharpest decline at 5.1%, while retail parks and high streets also fell. Это означает третий год подряд снижение годового падения, при этом "Золотой квартал" упал на 2,2%. This marks the third consecutive year of declining annual footfall, with the "Golden Quarter" down 2.2%. Покупатели задержали расходы, сделав меньше, более целенаправленных поездок и переместив покупки после Рождества, когда поднимались ноги. Shoppers delayed spending, making fewer, more targeted trips and shifting purchases to after Christmas, when footfall rose. Несмотря на слабый общий объем перевозок, определенная устойчивость проявилась в непиковых схемах покупки. Despite weak overall traffic, some resilience was seen in off-peak shopping patterns.