Верховный суд отказывается принимать меры в связи с исками о том, что бродячие собаки кормят их, направляет дела в суд. Supreme Court refuses to act on stray dog feeding harassment claims, directs cases to courts.

Верховный суд отказался вмешиваться в утверждения о преследованиях женщин, которые кормят бродячих собак, и обязал их подавать заявления по РПИ и вместо этого обращаться в суды с просьбой о предоставлении средств правовой защиты. The Supreme Court declined to intervene in allegations of harassment against women who feed stray dogs, directing them to file FIRs and seek remedies through courts instead. Коллегия подчеркнула, что такие вопросы подпадают под действие закона и порядка, а не под судебный надзор, и вновь заявила о том, что она уделяет особое внимание удалению бродячих собак из таких уязвимых районов, как больницы и школы, в соответствии с Правилами контроля за рождаемостью животных. The bench emphasized that such issues fall under law and order, not judicial oversight, and reiterated its focus on removing stray dogs from sensitive areas like hospitals and schools under the Animal Birth Control Rules. Она отвергла попытки увязать это дело с не связанными между собой вопросами, такими, как экзотический импорт животных или нерегулируемое разведение, подчеркнув, что судебные органы обеспечивают соблюдение существующих законов, а не создают новые. It rejected attempts to link the case to unrelated matters like exotic animal imports or unregulated breeding, stressing that the judiciary enforces existing laws, not creates new ones. Суд отклонил заявления о широко распространенном насилии в отношении линчевателей, заявив, что судебные действия требуют доказанных преступных действий, а не критики. The court dismissed claims of widespread vigilante violence, stating judicial action requires proven criminal conduct, not criticism. Дальнейшие слушания запланированы на 13 января. Further hearings are scheduled for January 13.