Рост премий и просроченные субсидии АКА заставляют американцев пропустить уход, сократить расходы или сменить работу. Rising premiums and expired ACA subsidies are pushing Americans to skip care, cut costs, or change jobs.

Выплата взносов по медицинскому страхованию вынуждает многих американцев откладывать медицинское обслуживание, сокращать расходы или менять рабочие места по мере истечения срока действия федерального плана финансовой помощи на доступное медицинское обслуживание, и Конгресс по-прежнему разделяется по вопросу о его возобновлении. Soaring health insurance premiums are forcing many Americans to delay medical care, cut expenses, or switch jobs, as federal financial assistance for Affordable Care Act plans expires and Congress remains divided on reinstating it. Без субсидий зачисленные лица сталкиваются с более высокими издержками, что приводит к сокращению их охвата. Without subsidies, enrollees face higher costs, leading some to drop coverage. Отсутствие законодательных мер привело к увеличению финансового бремени и бремени в области здравоохранения, выделив сохраняющиеся проблемы в области обеспечения доступности медицинского обслуживания. The lack of legislative action has increased financial and health burdens, highlighting persistent challenges in making healthcare affordable.