В настоящее время ведется расследование разлива нефти вблизи Нанаимо, БК, поступающих из частной собственности, и ведется работа по принятию мер в области охраны окружающей среды. An oil spill near Nanaimo, BC, sourced from private property, is under investigation with environmental response underway.

Значительный разлив нефти произошел вблизи Кейбл-Бей, к югу от Нанаимо, Британская Колумбия, где официальные лица подтвердили, что источником является частная собственность. A significant oil spill occurred near Cable Bay, south of Nanaimo, British Columbia, with officials confirming the source was a private property. Этот разлив вызвал усилия по реагированию на экологические проблемы, хотя точный объем и причины этого все еще находятся в стадии изучения. The spill has prompted environmental response efforts, though the exact volume and cause remain under investigation. Местные власти осуществляют мониторинг воздействия на морскую жизнь и прибрежные экосистемы. Local authorities are monitoring the impact on marine life and coastal ecosystems.