Нигерийские силы арестовали более 190 человек и захватили 172 мотоцикла и 68 трехколесных велосипедов в Абудже и Кано за незаконные поездки и использование в ночное время. Nigerian forces arrested over 190 people and seized 172 motorcycles and 68 tricycles in Abuja and Kano for illegal rides and nighttime use.

В начале января 2026 года нигерийские силы безопасности провели крупные репрессии в Абудже и штате Кано, конфисковав десятки мотоциклов и трехколесных велосипедов и арестовав многочисленных операторов за нарушение запрета на коммерческие поездки и использование в ночное время. In early January 2026, Nigerian security forces conducted major crackdowns in Abuja and Kano State, impounding dozens of motorcycles and tricycles and arresting numerous operators for violating bans on commercial rides and nighttime use. В Абудже в рамках более широкой инициативы по обеспечению безопасности был конфискован 21 мотоцикл и арестованы операторы во всей федеральной столичной территории. In Abuja, 21 motorcycles were seized and operators arrested across the Federal Capital Territory as part of a broader safety initiative. В Кано было арестовано 172 человека, конфисковано 104 мотоцикла и 68 трехколесных велосипедов, причем всем подозреваемым было предъявлено обвинение в суде. In Kano, 172 individuals were arrested, 104 motorcycles and 68 tricycles impounded, with all suspects charged in court. Обе операции были направлены против несанкционированного пассажирского транспорта и ограничения передвижения в ночное время, причем власти настоятельно призвали к сотрудничеству с общественностью и информированию о нарушениях в целях повышения безопасности дорожного движения. Both operations targeted unauthorized passenger transport and restricted nighttime movement, with authorities urging public cooperation and reporting of violations to enhance road safety and security.