Махараштра объявляет 15 января государственным праздником для проведения гражданских выборов; подготовка к голосованию завершена, кампания завершена. Maharashtra declares Jan. 15 public holiday for civic elections; voting prep complete, campaign ended.

Махараштра объявил 15 января государственным праздником в 29 муниципальных корпорациях, включая Мумбаи, Пунэ и Нагпур, в поддержку проведения гражданских выборов. Maharashtra has declared January 15 a public holiday in 29 municipal corporations, including Mumbai, Pune, and Nagpur, to support civic elections. Будут закрыты правительственные учреждения, банки и подразделения государственного сектора. Government offices, banks, and public sector units will close. Все приготовления к выборам, включая электронные машины для голосования, завершены. All election preparations, including electronic voting machines, are complete. Уполномоченный по проведению выборов штата Динеш Вагмар отдал распоряжение о подготовке персонала избирательных участков с санкции за невыполнение. State Election Commissioner Dinesh Waghmare ordered training for polling staff, with penalties for non-compliance. Для уязвимых избирателей будут выделены специальные помещения. Special accommodations will be available for vulnerable voters. 13 января в 17 ч. 30 м. предвыборная кампания закончилась, когда все объявления о выборах и их утверждения в печатном виде прекратились. The election campaign ended at 5:30 p.m. on January 13, halting all election ads and print ad approvals.