Лавленд и Бертуд, Колорадо, по состоянию на конец 2025 года по-прежнему сломали часы из-за старения инфраструктуры и проблем с финансированием. Loveland and Berthoud, Colorado, still have broken clocks due to aging infrastructure and funding issues as of late 2025.

Ловленд и Бертхуд, Колорадо, сталкиваются с постоянными проблемами с неработающими городскими часами, включая давно недействующие часы в центре города Ловленда и неточные часы в торговом центре Бертхуд на Рождество 2025 года. Loveland and Berthoud, Colorado, are facing ongoing issues with non-functional town clocks, including a long-out-of-service clock in Loveland’s downtown and an inaccurate one at a Berthoud shopping center as of Christmas 2025. Проблемы возникают в связи со старением инфраструктуры, отсутствием запасных частей, ограниченным опытом, нехваткой финансовых средств и непоследовательным техническим обслуживанием. The problems stem from aging infrastructure, lack of repair parts, limited expertise, funding shortages, and inconsistent maintenance. Жители надеются на восстановление, рассматривая часы как символ местного наследия и гражданской гордости, с оптимизмом, что оба они могут вскоре снова работать. Residents hope for restoration, viewing the clocks as symbols of local heritage and civic pride, with optimism that both may soon be working again.