Ирак временно взял на себя нефтяное месторождение West Qurna-2 компании Lukoil, чтобы обеспечить стабильную добычу в условиях санкций США, а компания Basra Oil управляла им в течение 12 месяцев. Iraq temporarily took over Lukoil’s West Qurna-2 oilfield to ensure stable output under U.S. sanctions, with Basra Oil managing it for 12 months.

Ирак временно национализировал месторождение West Qurna-2, крупнейший иностранный актив российской компании "Лукойл", передавая управление государственной компании Basra Oil на 12 месяцев, чтобы поддерживать стабильную добычу на фоне санкций США. Iraq has temporarily nationalized the West Qurna-2 oilfield, the largest foreign asset of Russian firm Lukoil, transferring management to state-owned Basra Oil for 12 months to maintain stable production amid U.S. sanctions. На этом участке, где производится 465 000-480 000 баррелей в день, производится около 0,5% мировой нефти и 9% добычи иракской продукции. The field, producing 465,000 to 480,000 barrels per day, supplies about 0.5% of global oil and 9% of Iraq’s output. Басра Ойл покроет расходы за счет средств, полученных с нефтяного месторождения в Майнуне, обеспечивая преемственность, в то время как Ирак будет искать покупателей акций компании < < Лукойлс > > на 75 процентов до крайнего срока, установленного 17 января в США. Basra Oil will cover costs using funds from the Majnoon oilfield, ensuring continuity while Iraq seeks buyers for Lukoil’s 75% stake before a January 17 U.S. deadline.