Индия назначает двух старших сотрудников ИПС для выполнения ключевых функций в области безопасности и прав человека, одобренных кабинетом ПМ Моди. India appoints two senior IPS officers to key security and human rights roles, approved by PM Modi’s cabinet.

Индийское правительство назначило старших сотрудников ИПС Ананда Сварупа и Анупаму Нилкар Чандра на высшие должности в министерстве внутренних дел и Национальной комиссии по правам человека, соответственно. The Indian government has appointed senior IPS officers Anand Swaroop and Anupama Nilekar Chandra to top roles in the Ministry of Home Affairs and the National Human Rights Commission, respectively. Сваруп, офицер выпуска 1992 года, занимает должность специального секретаря (внутренняя безопасность) в MHA, сменив Правина Вашисту, и будет занимать эту должность до 31 августа 2029 года. Swaroop, a 1992-batch officer, takes over as Special Secretary (Internal Security) in the MHA, succeeding Praveen Vashista, and will serve until August 31, 2029. Нилекар Чандра, офицер выпуска 1994 года, назначен генеральным директором по расследованиям NHRC с момента вступления в должность, срок полномочий заканчивается 31 марта 2031 года. Nilekar Chandra, a 1994-batch officer, is appointed Director General (Investigation) at the NHRC, effective from her joining date, with a term ending March 31, 2031. Оба назначения были утверждены Комитетом по назначениям при кабинете министров под председательством премьер-министра Нарендры Моди. Both appointments were approved by the Appointments Committee of the Cabinet, chaired by Prime Minister Narendra Modi.