Цены на заводы Китая несколько снизились в декабре 2025 года, с небольшой дефляцией в обрабатывающей промышленности и умеренной потребительский инфляцией. China's factory prices dipped slightly in December 2025, with mild deflation in manufacturing and modest consumer inflation.

Цены на заводы Китая несколько стабилизировались в декабре 2025 года, при этом индекс цен производителей (ИПЦ) снижался на 1,9% в год, на 0,3 процентных пункта выше по сравнению с ноябрем и на 0,2% в месяц. China's factory-gate prices showed slight stabilization in December 2025, with the producer price index (PPI) falling 1.9% year-on-year, a 0.3 percentage point improvement from November, and rising 0.2% monthly. Ежегодное снижение ИЦП в 2025 году составило 2,6%. The annual PPI decline for 2025 was 2.6%. Потребительские цены в декабре выросли на 0,8% в год в год, что знаменовало скромный рост, в то время как изменение ИПЦ в течение полного года в 2025 году оставалось неизменным. Consumer prices rose 0.8% year-on-year in December, marking a modest increase, while the full-year 2025 CPI change remained flat. Данные свидетельствуют о незначительном дефляционном давлении в обрабатывающей промышленности и незначительной инфляции в потребительских ценах. The data indicates mild deflationary pressure in manufacturing and modest inflation in consumer prices.