В октябре дефицит торгового баланса Канады сократился до 583 млн. долл. США, что было обусловлено ростом экспорта и сокращением импорта. Canada’s trade deficit shrank to $583 million in October, driven by rising exports and lower imports.

Дефицит торгового баланса Канады сократился до 583 млн. долл. США в октябре, что ниже ожидаемого уровня, поскольку экспорт вырос на 1,2% из-за увеличения объема поставок транспортных средств, сырой нефти и сельскохозяйственной продукции, в то время как импорт превысил 0,5%. Canada’s trade deficit narrowed to $583 million in October, below expectations, as exports rose 1.2% due to stronger shipments of vehicles, crude oil, and agricultural products, while imports edged up 0.5%. Это улучшение последовало за пересмотренным дефицитом в размере 1,4 млрд. долл. США в сентябре, и ему способствовало сокращение импорта промышленных товаров. The improvement followed a revised $1.4 billion deficit in September and was aided by reduced imports of industrial supplies. Экономисты предсказывали более значительный дефицит, и двухмесячная тенденция к улучшению ситуации свидетельствует о стойкости экспортного сектора Канады в условиях глобальных неопределенностей. Economists had forecast a larger shortfall, and the two-month trend of improvement suggests resilience in Canada’s export sector amid global uncertainties.