В бедных общинах Юга мира широко распространено сжигание пластика для приготовления пищи, что, несмотря на осведомленность, наносит вред здоровью из-за токсичных дымов. Burning plastic for cooking is widespread in poor Global South communities, harming health due to toxic fumes, despite awareness.

Глобальное исследование показывает, что сжигание пластиковых отходов для приготовления пищи и отопления широко распространено в общинах с низкими доходами по всему Югу, где пищевые обертки, пластиковые пакеты и упаковка, как ПВХ, обычно используются в традиционных печах. A global study reveals that burning plastic waste for cooking and heating is widespread in low-income communities across the Global South, with food wrappers, plastic bags, and packaging like PVC commonly used in traditional stoves. Эта практика, вызванная нищетой, отсутствием сбора отходов и высокими расходами на экологически чистое топливо, подвергает женщин и детей воздействию токсичных дымов, содержащих диоксины и тяжелые металлы, которые связаны с раком и респираторными заболеваниями. Driven by poverty, lack of waste collection, and high clean fuel costs, the practice exposes women and children to toxic fumes containing dioxins and heavy metals, linked to cancer and respiratory illness. Несмотря на осведомленность об опасностях, домашние хозяйства продолжают сталкиваться с систематическим пренебрежением. Despite awareness of the dangers, households continue due to systemic neglect. Обследованные общины уделяют приоритетное внимание совершенствованию управления отходами, обеспечению доступа к чистой энергии и повышению уровня информированности общественности с учетом региональных различий в решениях. Surveyed communities prioritize improved waste management, clean energy access, and public awareness, with regional differences in solutions. Исследователи подчеркивают необходимость принятия комплексных, учитывающих местные особенности мер и срочных мер для расширения услуг по удалению отходов и обеспечения доступности экологически чистых видов топлива, предупреждая о том, что автономные пластиковые запреты могут привести к ухудшению загрязнения воздуха в помещениях. Researchers stress the need for integrated, locally tailored interventions and urgent action to expand waste services and make clean fuels affordable, warning that standalone plastic bans could worsen indoor air pollution.