Белый дом сужает сферу действия Закона о национальной экологической политике, с тем чтобы ускорить утверждение проектов в области инфраструктуры и энергетики. The White House is narrowing the National Environmental Policy Act to speed up infrastructure and energy project approvals.

Белый дом завершил разработку плана по ограничению сферы действия Закона о национальной экологической политике, который представляет собой основополагающий закон об охране окружающей среды, обязывающий федеральные учреждения оценивать воздействие крупных проектов на окружающую среду. The White House has finalized a plan to limit the scope of the National Environmental Policy Act, a foundational environmental law requiring federal agencies to assess the environmental impact of major projects. Этот шаг направлен на упорядочение процедур выдачи разрешений на развитие инфраструктуры и энергетики путем сокращения потребностей в обширных экологических обзорах, стимулирования дискуссий по вопросу о сбалансированности эффективности регулирования с охраной окружающей среды. The move aims to streamline permitting for infrastructure and energy developments by reducing the need for extensive environmental reviews, sparking debate over balancing regulatory efficiency with environmental protection.