Трамп предлагает $1,5 трлн 2027 оборонный бюджет, ссылаясь на глобальные угрозы и тарифные поступления, сталкиваясь с двухпартийной оппозицией. Trump proposes $1.5 trillion 2027 defense budget, citing global threats and tariff revenue, facing bipartisan opposition.

Трамп предложил увеличить оборонный бюджет США до 1,5 трлн. долл. США на 2027 год, ссылаясь на глобальную нестабильность, недавнюю военную операцию, которая захватила венесуэльского лидера Николаса Мадуро, и продолжающееся развертывание в Карибском бассейне. Trump has proposed raising the U.S. defense budget to $1.5 trillion for 2027, citing global instability, a recent military operation that captured Venezuelan leader Nicolás Maduro, and ongoing Caribbean deployments. Он объяснил увеличение объема финансирования более высокими тарифными поступлениями, хотя объем этих средств остается спорным. He attributed the funding increase to higher tariff revenues, though the extent of these funds remains disputed. Этот план, часть более широкого стремления построить "Военную мечту", включает угрозы сократить контракты с такими оборонными фирмами, как Рэйтеон, если они не улучшат доставку оружия и не остановят выкуп акций. The plan, part of a broader push to build a "Dream Military," includes threats to cut contracts with defense firms like Raytheon unless they improve weapons delivery and halt stock buybacks. Это предложение, по всей вероятности, вызывает возражения со стороны как демократических законодателей, так и республиканских налогово-бюджетных консерваторов из-за проблем с дефицитом. The proposal faces likely opposition from both Democratic lawmakers and Republican fiscal conservatives over deficit concerns. Нынешний оборонный бюджет на 2026 год составляет 901 миллиард долларов. The current 2026 defense budget is $901 billion.