Катамаран из Сиднея начал паромную службу в Ньюкасле 8 января 2026 года, чтобы заменить автобусы во время обслуживания MV Shortland. A Sydney catamaran began ferry service in Newcastle on Jan. 8, 2026, to replace bus replacements during MV Shortland’s maintenance.

Катамаран на 190 пассажиров из Сиднея, эксплуатируемый компанией Captain Cook Cruises, начал обслуживать паромы Ньюкасла в Ньюкасл 8 января 2026 года, чтобы поддерживать транзитный доступ во время запланированного обслуживания MV Shortland. A 190-passenger catamaran from Sydney, operated by Captain Cook Cruises, began serving Newcastle’s Stockton to Newcastle ferry route on January 8, 2026, to maintain transit access during the MV Shortland’s planned maintenance. Заимствованное судно, часть временного партнерства между Transport for NSW и Keolis Downer, помогает заменить автобусы, которые продлили поездки с тех пор, как MV Hunter был выведен из строя почти год назад. The loaned vessel, part of a temporary partnership between Transport for NSW and Keolis Downer, helps replace bus replacements that have extended commutes since the MV Hunter was taken offline nearly a year ago. Коммутаторы приветствовали это улучшение, хотя многие из них выразили озабоченность в связи с тем, что они по-прежнему полагаются на краткосрочные решения. Commuters welcomed the improvement, though many expressed concern over continued reliance on short-term fixes. Паром, доставленный Ником Лестером из SeaLink, может быть отозван в Сидней при необходимости, у него нет фиксированной даты завершения, но ожидается, что он будет работать во время отключений в Шортленде. The ferry, delivered by SeaLink’s Nick Lester, may be recalled to Sydney if needed and has no fixed end date, but is expected to operate during Shortland outages. Должностные лица высоко оценили интеграцию в качестве шага на пути к надежному общественному транспорту для региона. Officials praised the integration as a step toward reliable public transport for the region.