Королевская комиссия будет расследовать системные просчеты в одном из крупных государственных секторов, уделяя приоритетное внимание беспристрастному руководству в целях обеспечения общественного доверия. A royal commission will investigate systemic failures in a major public sector, prioritizing impartial leadership to ensure public trust.

Королевская комиссия, занимающаяся расследованием системных вопросов в крупном государственном секторе, потребует, чтобы ее глава был широко приемлемым для общества, как подтвердили должностные лица, подчеркивая необходимость общественного доверия к руководству расследования. A royal commission investigating systemic issues in a major public sector will require its head to be widely acceptable to the community, officials confirmed, emphasizing the need for public trust in the inquiry's leadership. В процессе назначения первоочередное внимание будет уделяться беспристрастности и широкой представленности общин, хотя конкретные кандидаты еще не были названы. The appointment process will prioritize impartiality and broad community representation, though specific candidates have not yet been named. Мандат комиссии включает изучение вопросов управления, подотчетности и недостатков в предоставлении услуг. The commission's mandate includes examining governance, accountability, and service delivery failures.