Квебек аннулировал инженерную лицензию Жака Ламарренса и оштрафовал его на 75 000 долл. США за коррупцию, связанную с платежами СНК " Лавальин " за 2001-2009 годы. Quebec revoked Jacques Lamarre’s engineering licence and fined him $75,000 over corruption linked to SNC Lavalin’s 2001–2009 payments.

Инженерный приказ Квебека отменил профессиональную лицензию Жака Ламарре, бывшего генерального директора SNC Lavalin, и оштрафовал его на $75,000 за коррупцию и сговор, связанные с политическим финансированием компании и иностранными платежами в период с 2001 по 2009 год. Quebec’s engineering order has revoked the professional licence of Jacques Lamarre, former SNC Lavalin CEO, and fined him $75,000 over corruption and collusion linked to the company’s political financing and foreign payments between 2001 and 2009. В этом решении, подтвержденном в августе 2025 года, упоминались неправомерные расходы Саади Гаддафи, сына бывшего ливийского лидера Муаммара Гаддафи, а также предполагаемые планы предоставления субсидий по контракту в Монреале. The decision, upheld in August 2025, cited improper expenses for Saadi Gadhafi, son of former Libyan leader Muammar Gadhafi, and alleged contract-for-donation schemes in Montreal. Ламарр, который ушел в отставку ранее в 2025 году, выразил разочарование, но не станет апеллировать. Lamarre, who retired earlier in 2025, expressed disappointment but will not appeal. Аннулирование лицензии является самым суровым наказанием, которое может быть назначено приказом. The licence revocation is the harshest penalty the order can issue.