Наблюдатель Онтарио требует более подробной информации о смерти человека в Мейпл Ридж из-за соображений транспарентности. An Ontario watchdog demands more details on a man's death in Maple Ridge over transparency concerns.

Канцелярия Независимого директора по контролю за деятельностью полиции запрашивает дополнительную информацию о смерти человека в Мейпл Ридж, ссылаясь на обеспокоенность по поводу транспарентности и подотчетности. The Office of the Independent Police Review Director is requesting additional information regarding the death of a man in Maple Ridge, citing concerns about transparency and accountability. Расследование продолжается, и наблюдатель настоятельно призывает правоохранительные органы представить более подробную информацию об обстоятельствах инцидента. The investigation is ongoing, and the watchdog is urging law enforcement to provide more details about the circumstances surrounding the incident. Никаких других деталей не было опубликовано. No further specifics have been released.