Минивэн врезался в сварный цистерну на шоссе 69 возле Ноблсвилла, убив водителя и вызвав взрыв, который закрыл дорогу на несколько часов. A minivan crash into a welding tank truck on I-69 near Noblesville killed the driver and caused an explosion, closing lanes for hours.

Смертельная авария в среду утром на южной трассе I-69 возле Ноблсвиля, штат Индиана, убила водителя минивэна, который врезался в грузовик с пластинкой, перевозящий сварные баки, вызвав взрыв и пожар. A fatal crash early Wednesday on southbound I-69 near Noblesville, Indiana, killed the driver of a minivan that rear-ended a flatbed truck carrying welding tanks, triggering an explosion and fire. Этот инцидент, о котором сообщалось примерно в 3 часа ночи около 212 мили, привел к длительному закрытию южных полос движения и почти четырехчасовым задержкам в северном направлении. The incident, reported around 3 a.m. near mile marker 212, caused prolonged closures of southbound lanes and nearly four hours of northbound delays. Водитель грузовика выжил с травмами, не угрожающими его жизни. The truck driver survived with non-life-threatening injuries. Власти, в том числе полиция штата Индиана, проводят расследование, и автомобилистам настоятельно рекомендуется избегать этого района в условиях продолжающихся сбоев. Authorities, including Indiana State Police, are investigating, and motorists are urged to avoid the area amid ongoing disruptions.