Полиция КЗН убила пятерых подозреваемых в перестрелке 8 января, связанной с убийствами и грабежами, после двух предыдущих столкновений в этом районе. KZN police killed five suspects in a January 8 shootout linked to murders and robberies, following two prior confrontations in the area.

8 января 2026 года полиция КЗН убила пятерых подозреваемых во время перестрелки в Инанде, к северу от Дурбана, после того как они открыли огонь во время утренней операции. On January 8, 2026, KZN police killed five suspects in a shootout in Inanda, north of Durban, after they opened fire during an early morning operation. Подозреваемые были связаны с убийством, покушением на убийство и ограблением домов, и после нападения на офицеров в ноябре они избежали поимки. The suspects were linked to murder, attempted murder, and house robberies and had evaded capture since attacking officers in November. Четыре единицы огнестрельного оружия были извлечены. Four firearms were recovered. Это последовало за двумя предыдущими перестрелками в этом районе в течение недели, в том числе за одним из них 7 января, в результате которых были убиты два подозреваемых, причастных к стрельбе со смертельным исходом в Эзимангвени. This followed two prior shootouts in the area within a week, including one on January 7 that killed two suspects connected to a fatal shooting in Ezimangweni. Полиция утверждает, что эти операции были основаны на разведывательных данных и направлены на сокращение числа насильственных преступлений. Police say the operations were based on intelligence and aimed at reducing violent crime. Судебно-медицинские группы продолжают обрабатывать место преступления. Forensic teams continue to process the scene.