Ирландия, закон об охране дикой природы, меняет полемику по поводу возобновления охоты, запретов на охоту и новых методов контроля. Ireland’s wildlife law overhaul sparks debate over reintroductions, hunting bans, and new control methods.

В ходе консультаций с общественностью по вопросам законодательства об охране дикой природы были получены сотни представлений, содержащих противоречивые предложения, в том числе призывы к повторному введению волков и бобров, использованию противозачаточных средств для оленей и созданию национальной награды для диких кошек. Ireland’s public consultation on wildlife legislation has drawn hundreds of submissions with conflicting proposals, including calls to reintroduce wolves and beavers, use contraceptives for deer, and establish a national bounty on feral cats. Некоторые выступают за запрещение охоты на лис, зайцев и барсуков, в то время как другие стремятся сохранить эти практики. Some advocate banning foxhunting, hare coursing, and badger snaring, while others seek to preserve these practices. Запросы включают разрешение использования электронных звонков, приборов ночного видения и полуавтоматических винтовок для борьбы с вредителями, а также смертоносные действия против дикой природы, угрожающие безопасности воздушной среды. Requests include allowing electronic callers, night-vision gear, and semi-automatic rifles for pest control, as well as lethal action against wildlife threatening air safety. Была высказана обеспокоенность по поводу использования беспилотных летательных аппаратов и человеческого воздействия на птичьи гнезда. Concerns were raised about drone use and human disturbance of bird nesting sites. Национальная служба парков и дикой природы будет использовать эту обратную связь для разработки нового законодательства, направленного на обеспечение баланса между биоразнообразием, благосостоянием животных и общественной безопасностью. The National Parks and Wildlife Service will use the feedback to shape new legislation aimed at balancing biodiversity, animal welfare, and public safety.