В 2023 году птичий грипп H5N1 убил почти всех тюленей и многих взрослых в Аргентине. In 2023, H5N1 avian flu killed nearly all seal pups and many adults in Argentina’s Península Valdés, marking a deadly spillover from birds to marine mammals.

В 2023 году смертельная вспышка вируса птичьего гриппа H5N1 опустошила колонию южных слонов-моря на полуострове Вальдес в Аргентине, убив почти всех детенышей и многих взрослых. In 2023, a deadly outbreak of the H5N1 avian influenza virus devastated a southern elephant seal colony on Argentina’s Península Valdés, killing nearly all seal pups and many adults. Этот вирус, который ранее был замечен у птиц, перепрыгнул к морским млекопитающим и распространился через устойчивую передачу млекопитающих к млекопитающим вдоль побережья, что привело к беспрецедентной смертности. The virus, previously seen in birds, jumped to marine mammals and spread through sustained mammal-to-mammal transmission along the coast, causing unprecedented mortality. Выживание щенков сократилось с 4 145 в 2022 году до всего 135 в 2023 году, что привело к широкомасштабному нарушению моделей размножения и социальных структур. Pup survival dropped from 4,145 in 2022 to just 135 in 2023, with widespread disruption to breeding behaviors and social structures. Ученые говорят, что изменение климата, утрата среды обитания и деятельность человека повышают риск таких побочных явлений, создавая растущую угрозу для дикой природы и здоровья людей. Scientists say climate change, habitat loss, and human activity are increasing the risk of such spillover events, posing growing threats to wildlife and public health.