В результате 36-дневного подавления безопасности дорожного движения в Ирландии погибло 26 человек, 765 человек были арестованы за вождение в нетрезвом виде и зарегистрированы нарушения, что вызвало призывы к изменению культуры безопасности. A 36-day Irish road safety crackdown led to 26 deaths, 765 DUI arrests, and record violations, sparking calls for a safety culture shift.

В результате 36-дневной операции по обеспечению безопасности дорожного движения в Ирландии с 1 декабря 2025 года по 5 января 2026 года 26 человек погибли и более 70 человек столкнулись с серьезными столкновениями: 765 водителей были арестованы за управление транспортным средством под воздействием алкоголя (56%), 44% - за злоупотребление наркотиками и было зарегистрировано почти 26 500 нарушений скорости, включая экстремальные скорости, подобные 237 км/ч, в зоне 100 км/ч. A 36-day road safety operation in Ireland from December 1, 2025, to January 5, 2026, resulted in 26 deaths and over 70 serious collisions, with 765 drivers arrested for driving under the influence—56% alcohol-related, 44% drug-related—and nearly 26,500 speeding violations recorded, including extreme speeds like 237 km/h in a 100 km/h zone. Почти 3000 автотранспортных средств были конфискованы, главным образом из-за отсутствия страховки, и тысячи были оштрафованы за то, что были отвлечены от управления транспортным средством и не были одеты в ремни безопасности. Nearly 3,000 vehicles were seized, mostly for lack of insurance, and thousands were fined for distracted driving and not wearing seatbelts. Ежегодное число погибших в 2025 году достигло 190 человек, что является самым высоким показателем за более чем десятилетие, что побудило сотрудников полиции призвать к изменению культуры, настоятельно призвав общественность сообщать об опасном вождении и уделять приоритетное внимание безопасности в целях сокращения числа будущих смертей. The 2025 annual toll reached 190 fatalities, the highest in over a decade, prompting Garda officials to call for a cultural shift, urging the public to report dangerous driving and prioritize safety to reduce future deaths.