Угроза циклона в три раза увеличивает потери скота в прибрежных районах, что создает угрозу для животных и продовольственных запасов. A cyclone threatens to triple livestock flood losses in coastal areas, endangering animals and food supplies.

Ожидается, что в результате крупного циклона, приближающегося к региону, потери от паводков скота удвоятся, по данным сельскохозяйственных должностных лиц, поскольку сильные дожди и поднимающиеся воды угрожают фермам и животным убежищам в уязвимых прибрежных районах. A major cyclone approaching the region is expected to cause livestock flood losses to triple, according to agricultural officials, as heavy rains and rising waters threaten farms and animal shelters in vulnerable coastal areas. Группы реагирования на чрезвычайные ситуации готовятся к тому, чтобы оказать широкое воздействие на операции по скотоводству, в связи с чем растет озабоченность по поводу безопасности животных и потенциальных долгосрочных последствий для сетей снабжения продовольствием. Emergency response teams are preparing for widespread impacts on livestock operations, with concerns growing over animal safety and potential long-term effects on food supply chains.