Операция "Бдительный" в Камбрии в 2025 году сократила насилие в отношении женщин и девочек, проведя 227 ночных вмешательств и снизив число случаев насилия в семье на 4,9% с апреля по август, хотя в декабре наблюдался рост. Cumbria's 2025 Operation Vigilant reduced violence against women and girls, with 227 nighttime interventions and a 4.9% drop in domestic abuse cases April–August, though December saw a rise.

Полиция Камбрии заявила, что проведенная ею в декабре 2025 года операция < < Бдительность > > позволила сократить масштабы насилия в отношении женщин и девочек, в результате чего было проведено 227 мероприятий в ночное время в экономике. Cumbria Constabulary said its December 2025 Operation Vigilant reduced violence against women and girls, with 227 interventions in the nighttime economy. Полиция выразила признательность за увеличение объема ресурсов и активизацию деятельности полиции, отметив, что в период с апреля по август 2025 года число случаев насилия в семье сократилось на 4,9%, хотя в декабре этот показатель возрос. Police credited increased resourcing and proactive policing for the success, noting a 4.9% drop in domestic abuse cases from April to August 2025, though December saw a rise. Должностные лица выразили обеспокоенность в связи с тем, что они не представили достаточной информации, однако подчеркнули необходимость укрепления доверия общественности и осуществления экспериментальной программы, предусматривающей направление советников по вопросам бытового насилия в полицейские помещения для оказания срочной поддержки. Officials expressed concern over underreporting but highlighted improved public confidence and a pilot program placing domestic abuse advisers in police control rooms for immediate support.