Советы стремятся отсрочить проведение 2026 выборов в местные органы власти в связи с изменением границ, что вызывает споры по поводу демократии и готовности. Councils seek to delay 2026 local elections over boundary changes, sparking debate over democracy and readiness.

Совет Челтенхама Боро и другие просили отложить проведение 2026 выборов в местные органы власти в связи с реорганизацией органов местного самоуправления, что вызвало обеспокоенность по поводу их подготовки в новых границах. Cheltenham Borough Council and others have requested delaying the 2026 local elections due to a government reorganisation of local government structures, raising concerns about preparation under new boundaries. Этот шаг вызвал споры, в ходе которых Либерально-демократический лидер Эд Дэйви выступил против задержек, а партия настоятельно призвала Комиссию по правам человека Соединенного Королевства рассмотреть потенциальное воздействие на демократические права. The move has sparked debate, with Liberal Democrat leader Ed Davey opposing delays, and the party urging the UK Human Rights Commission to review potential impacts on democratic rights. Совет Нунетона и Бедворта, не имеющий большинства голосов, по-прежнему расходится во мнениях по этому вопросу. Nuneaton & Bedworth Council, lacking a majority, remains divided on the issue. Несмотря на то, что несколько советов официально просили о переносе сроков, окончательного решения принято не было, и сохраняется озабоченность по поводу отвлечения внимания от таких ключевых политических задач, как государственные услуги и финансы. While multiple councils have formally asked for postponement, no final decision has been made, and concerns persist over distractions from key policy challenges like public services and finances.