Канадский пилотный откуп оружия в Новой Шотландии собрал 25 запрещенных оружий, с уроками, направляющими национальное развертывание, поддерживаемое $700 млн и заканчивающееся 30 октября 2026 года. Canada's pilot gun buyback in Nova Scotia collected 25 banned guns, with lessons guiding a national rollout backed by $700M and ending Oct. 30, 2026.

Федеральное правительство собрало 25 запрещенных единиц огнестрельного оружия в ходе экспериментальной программы выкупа Новой Шотландии, в ходе которой были выявлены проблемы с интернет-порталом, неясные инструкции и короткие сроки регистрации. The federal government collected 25 banned firearms during a Nova Scotia pilot buyback program, revealing issues with the online portal, unclear instructions, and short registration timelines. Извлеченные уроки улучшат предстоящее развертывание на национальном уровне, которое будет подкреплено более чем 700 млн. долл. США и обеспечит справедливую компенсацию за запрещенные виды оружия, такие как AR-15. Lessons learned will improve the upcoming national rollout, which is backed by over $700 million and will offer fair compensation for prohibited guns like AR-15s. Квебек получит до 12,4 млн. долл. США в виде федеральной поддержки для содействия координации своей части программы, причем должностные лица подчеркнут роль инициативы в укреплении общественной безопасности. Quebec will receive up to $12.4 million in federal support to help coordinate its portion of the program, with officials emphasizing the initiative’s role in enhancing public safety. Срок амнистии за сдачу запрещенного огнестрельного оружия составляет 30 октября 2026 года. The amnesty period for surrendering banned firearms extends to October 30, 2026.