Калифорнийское правительство. «Ньюсом» выступает с заключительным заявлением лично от государства, восстанавливая традиционную демократическую практику. California Gov. Newsom delivers his final in-person State of the State address, restoring a traditional democratic practice.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом лично представит свой последний государственный адрес в Капитолии в четверг, что означает возвращение к традиционному формату после многих лет заранее записанных сообщений. California Governor Gavin Newsom will deliver his final State of the State address in person at the Capitol on Thursday, marking a return to the traditional format after years of prerecorded messages. Ежегодная речь, санкционированная с 1850 года, позволяет губернатору определить законодательные приоритеты и оценить состояние дел в стране. The annual speech, mandated since 1850, allows the governor to outline legislative priorities and assess the state’s condition. Это событие подчеркивает давнюю демократическую традицию, в которой подчеркивается транспарентность и прямые контакты с законодательным органом. The event underscores a longstanding democratic tradition emphasizing transparency and direct communication with the legislature. Прошлые адреса архивированы в Государственной библиотеке напротив Капитолия. Past addresses are archived in the State Library across from the Capitol.