Предприятия на озере Авеню в Альтадене по-прежнему борются с лесными пожарами в период после 2023 года, при этом немногие клиенты возвращаются. Businesses on Lake Avenue in Altadena still struggle post-2023 wildfires with few customers returning.

После лесных пожаров 2023 года предприятия вдоль Лейк-авеню в Альтадене продолжают бороться, при этом немногие клиенты возвращаются, несмотря на попытки вновь открыться. After the 2023 wildfires, businesses along Lake Avenue in Altadena remain struggling, with few customers returning despite efforts to reopen. Многие магазины остаются вакантными, и владельцы указывают на сохраняющиеся проблемы, включая поврежденную инфраструктуру, сокращение объема движения пешком и экономическую неопределенность. Many storefronts remain vacant, and owners cite ongoing challenges including damaged infrastructure, reduced foot traffic, and economic uncertainty. Местные должностные лица и общинные группы ведут работу в поддержку восстановления, однако прогресс в этой области идет медленно. Local officials and community groups are working to support recovery, but progress has been slow.