Британская Колумбия заменяет свою программу безопасного снабжения свидетельской дозой для улучшения надзора и сокращения передозировки. British Columbia is replacing its safe supply program with witnessed dosing to improve oversight and reduce overdoses.

Британская Колумбия переходит от своей программы безопасного снабжения к свидетельской дозировке, при этом министр здравоохранения Рэтте критикует предыдущую политику как неэффективную. British Columbia is shifting from its safe supply program to witnessed dosing, with Health Minister Rattee criticizing the previous policy as ineffective. Это изменение направлено на совершенствование надзора и снижение рисков передозировки, хотя детали осуществления остаются ограниченными. The change aims to improve oversight and reduce overdose risks, though details on implementation remain limited. Этот шаг отражает растущую обеспокоенность в связи с результатами программы, хотя в докладе не было представлено никаких конкретных данных. The move reflects growing concerns over the program’s outcomes, though no specific data was provided in the report.