По словам исследователей, 75% новых австралийских матерей сталкиваются с проблемами с изображением тела после рождения из-за давления со стороны общества и средств массовой информации. 75% of Australian new mothers face body image issues post-birth due to social and media pressures, researchers say.

Согласно новому исследованию, 75 процентов новых австралийских матерей испытывают проблемы с изображением тела после родов, вызванные социальным давлением, семейными ожиданиями и изображениями средств массовой информации, способствующими быстрому снижению веса. A new study finds that 75% of Australian new mothers experience body image concerns after childbirth, driven by social pressures, family expectations, and media portrayals promoting rapid weight loss. Исследователи подчеркивают, что эти вопросы определяются не только индивидуальными чувствами, но и взаимоотношениями и условиями, и подчеркивают в качестве защитных факторов поддерживающих партнеров, несудебных медицинских работников и обычных обследований. Researchers stress that these issues are shaped by relationships and environments, not just individual feelings, and highlight supportive partners, non-judgmental healthcare providers, and routine screenings as protective factors. Они настоятельно призывают системы здравоохранения применять подходы, основанные на положительном воздействии на организм человека, и вести публичную информационно-пропагандистскую работу в целях поощрения самосопоставимости и функциональности по отношению к внешнему виду. They urge healthcare systems to adopt body-positive approaches and public messaging to promote self-compassion and functionality over appearance.