Соединенное Королевство и ОАЭ укрепляют связи с " зеленым водородом " , ориентируясь на производство 10ГВт в Соединенном Королевстве к 2030 году, при этом требуется финансирование 500 млн. фунтов стерлингов в Соединенном Королевстве и 9Б частных инвестиций. UK and UAE boost green hydrogen ties, targeting 10GW UK production by 2030 with £500M UK funding and £9B private investment needed.

Соединенное Королевство и ОАЭ укрепляют связи для продвижения < < зеленого > > водорода, причем Соединенное Королевство стремится к 10ГВт низкоуглеродного производства к 2030 году. The UK and UAE are strengthening ties to advance green hydrogen, with the UK aiming for 10GW of low-carbon production by 2030. ОАЭ, используя свой опыт в области использования возобновляемых источников энергии и улавливания углерода, готовы оказать поддержку проектам Соединенного Королевства на основе инвестиций и партнерских отношений. The UAE, leveraging its renewable energy and carbon capture expertise, is poised to support UK projects through investment and partnerships. После первоначального резкого увеличения в настоящее время этот сектор сосредоточивается на расширении масштабов деятельности, финансировании и стабильном регулировании. After an initial surge, the sector is now focused on scaling, funding, and stable regulations. Соединенное Королевство выделило 500 млн. фунтов стерлингов в виде государственных средств и нуждается в еще 9 млрд. фунтов стерлингов в виде частных инвестиций, причем в настоящее время осуществляется 27 крупных проектов. The UK has committed £500 million in public funds and needs £9 billion more in private investment, with 27 major projects underway. На Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам энергетики в будущем, которая состоится в Абу-Даби, особое внимание будет уделено возможностям сотрудничества, поскольку обе страны стремятся к достижению целей декарбонизации и обеспечению роста чистой энергетики. The World Future Energy Summit in Abu Dhabi will highlight collaboration opportunities, as both nations align on decarbonization goals and clean energy growth.