Рик Джордж покидает свою роль спортивного режиссёра, чтобы стать новым президентом Колорадо. Rick George is leaving his role as athletic director to become Colorado’s new president.

Рик Джордж, директор по спортивной деятельности в Колорадо с 2013 года, немедленно уходит в отставку, чтобы стать новым президентом университета. Rick George, Colorado’s athletic director since 2013, is stepping down to become the university’s new president, effective immediately. Переход знаменует собой значительный сдвиг в руководстве школой в спортивной и академической сферах. The transition marks a significant leadership shift within the school’s athletics and academic divisions. Джордж, известный как лидер "Колорадо", успешно продвигающийся на Большую 12-ю Конференцию, теперь будет осуществлять надзор за учебными и административными операциями этого учреждения в целом. George, known for leading Colorado’s successful move to the Big 12 Conference, will now oversee the institution’s overall academic and administrative operations. Его уход из легкой атлетики вызовет поиск нового спортивного директора. His departure from athletics will prompt a search for a new athletic director.