Министр финансов Северной Ирландии предлагает бюджет на здравоохранение в размере 26 млрд. фунтов стерлингов, повышение ставок и реформы, настоятельно призывая к консенсусу к 1 апреля, несмотря на оппозицию DUP. Northern Ireland's finance minister proposes a £26B health budget, rate hikes, and reforms, urging consensus by April 1 despite DUP opposition.

Министр финансов Северной Ирландии Джон Ой Доуд опубликовал проект трехлетнего бюджета на повседневные расходы и четырехлетний план капитального ремонта, включая 26 млрд. фунтов стерлингов на здравоохранение, 10 млрд. фунтов стерлингов на образование, финансирование на увеличение числа полицейских и выплату компенсации за нарушение данных и свыше 100 млн. фунтов стерлингов на восстановление парка Кейсмент. Northern Ireland’s Finance Minister John O’Dowd has released a draft three-year budget for day-to-day spending and a four-year capital plan, including £26 billion for health, £10 billion for education, funding for police increases and data breach compensation, and over £100 million for Casement Park redevelopment. В плане предлагается ежегодно повышать на 5% внутренние ставки и на 3% невнутренние ставки для получения 250 млн. фунтов стерлингов. The plan proposes a 5% annual rise in domestic rates and a 3% increase in non-domestic rates to generate £250 million. Несмотря на возражения со стороны ДУП, которое назвало план ошибочным, Ой-Доуд подчеркнул свою установленную законом обязанность консультироваться с другими сторонами и настоятельно призвал их представить альтернативные варианты, направленные на завершение подготовки бюджета к 1 апреля, с тем чтобы обеспечить возможность долгосрочного планирования государственных служб в условиях финансовых трудностей. Despite opposition from the DUP, which called the plan flawed, O’Dowd emphasized his statutory duty to consult and urged other parties to submit alternatives, aiming to finalize a budget by April 1 to enable long-term public service planning amid financial constraints.