Военнослужащие Национальной гвардии, развернутые для обеспечения иммиграционного контроля, возвращаются домой после того, как судебные решения поставили под сомнение законность федерализации. National Guard troops deployed for immigration enforcement are returning home after court rulings questioned the federalization's legality.

Сотни военнослужащих Национальной гвардии, развернутых в Орегоне, Иллинойсе и Калифорнии, начали возвращаться домой после того, как они были федерализованы под руководством администрации Трампа. Hundreds of National Guard members deployed in Oregon, Illinois, and California have begun returning home after being federalized under the Trump administration’s immigration enforcement efforts. Демобилизация осуществляется в соответствии с постановлениями федерального суда, включая решение Верховного суда, в котором ставится под сомнение законность федерализации Гвардии. The demobilization follows federal court rulings, including a Supreme Court decision, that questioned the legality of federalizing the Guard. Хотя президент Трамп упомянул о сокращении преступности и намекнул на будущее применение военной силы, не было объявлено о каких-либо планах. Though President Trump cited crime reduction and hinted at future use of military force, no immediate plans were announced. Военнослужащие едут в Форт-Блисс, штат Техас, прежде чем вернуться в свои штаты. Troops are traveling to Fort Bliss, Texas, before returning to their states. Губернатор Орегона Тина Котек приветствовала возвращение, подчеркнув личные потери семей, в то время как судебные споры в Орегоне по-прежнему находятся на стадии рассмотрения. Oregon Governor Tina Kotek welcomed the return, highlighting the personal toll on families, while legal challenges in Oregon remain pending.