Семья лондонского кафе потеряла арендованную цепочку, несмотря на общинную поддержку и 14 500 подписей. A London cafe family lost their leases to a chain despite community support and a 14,500-signature petition.

Семья, управляющая тремя северными лондонскими кафе с 2018 года, потеряла договор аренды компании Daisy Green, базирующейся в Мэрилебоне, после того, как Лондонская корпорация вновь приняла решение о проведении торгов. The family running three north London cafes since 2018 lost their leases to Daisy Green, a Marylebone-based chain, after the City of London Corporation’s retendering process. Парочка Кентиш-Таун Эмма Фернандес и Патрик Мэтьюс выразили глубокое личное беспокойство, особенно в отношении их детей, и подали петицию с 14 500 подписями, поддержанную Бенедиктом Камбербачом. The Kentish Town couple, Emma Fernandez and Patrick Matthews, expressed deep personal distress, especially for their children, and launched a petition with 14,500 signatures, backed by Benedict Cumberbatch. КОЛ упомянула об обещании Дейзи Гринс об инвестициях, устойчивости, расширенных меню и общинных программах. The CoL cited Daisy Green’s promise of investment, sustainability, expanded menus, and community programs. Семья, зная, что ее аренда осуществляется по своему желанию и, таким образом, может быть прекращена сиюминутным уведомлением, планирует и далее оспаривать это решение. The family, aware their leases were at will and thus terminable with short notice, plan to continue challenging the decision.