Судья разрешил подачу иска против производителей пожарного снаряжения, ссылаясь на доказательства того, что они скрывали от пожарных риск заболеть раком. A judge let a lawsuit against firefighting gear makers go forward, citing evidence they hid cancer risks from firefighters.

Федеральный судья разрешил возбуждать коллективный иск против производителей и продавцов средств пожаротушения, содержащих такие связанные с раком химические вещества, как PFAS. A federal judge has allowed a class-action lawsuit to proceed against manufacturers and sellers of firefighting gear containing cancer-linked chemicals like PFAS. Это дело, возглавляемое графством Батте-Силвер Боу, утверждает, что компании сознательно продавали опасные орудия, скрывая риски для здоровья, не обеспечивая более безопасных альтернатив и причиняя широкомасштабный ущерб пожарным. The case, led by Butte-Silver Bow County, alleges companies knowingly sold hazardous gear while concealing health risks, failing to provide safer alternatives, and causing widespread harm to firefighters. Судья отклонил попытки увольнения, сославшись на заслуживающие доверия доказательства причинения вреда и неправомерных действий корпораций. The judge rejected dismissal attempts, citing credible evidence of harm and corporate misconduct. Этот судебный иск является частью более широких правовых усилий, направленных на борьбу с загрязнением ПФАС противопожарными средствами и системами общественного водоснабжения, при этом потенциальная ответственность за него может достигать миллиардов. The lawsuit is part of broader legal efforts targeting PFAS contamination in firefighting gear and public water supplies, with potential liability running into billions.