Японский сотрудник ядерного агентства потерял рабочий телефон с чувствительными данными о ядерной безопасности в Шанхае, что вызвало новые ограничения на поездки. A Japanese nuclear agency worker lost a work phone with sensitive nuclear security data in Shanghai, prompting new travel restrictions.

Сотрудник Японского управления по ядерному регулированию потерял отработанный смартфон, содержащий чувствительные контактные данные сотрудников ядерной безопасности во время личной поездки в Шанхай в ноябре 2025 года. A Japan Nuclear Regulation Authority employee lost a work-issued smartphone containing sensitive contact details of nuclear security personnel during a personal trip to Shanghai in November 2025. Это устройство, которое не было возвращено, содержало весьма конфиденциальную информацию, касающуюся ядерных гарантий. The device, not recovered, held highly confidential information related to nuclear safeguards. НРА сообщила об утрате Японской комиссии по защите личной информации, предупредив о возможных нарушениях данных, несмотря на отсутствие доказательств неправомерного использования. The NRA reported the loss to Japan’s Personal Information Protection Commission, warning of potential data breaches despite no evidence of misuse. Этот инцидент подчеркивает сохраняющуюся озабоченность по поводу безопасности данных, особенно в связи с тем, что правительственные сотрудники путешествуют по миру, и следует за предыдущими ошибками в надзоре за ядерной безопасностью. The incident underscores ongoing data security concerns, especially with government staff traveling internationally, and follows previous lapses in nuclear safety oversight. С тех пор это агентство ограничило возможности сотрудников пользоваться рабочими телефонами за рубежом. The agency has since restricted staff from taking work phones abroad.