8 января 2026 года Тусон отмечает 15-ю годовщину стрельбы 2011 года, в результате которой шесть человек погибли и 13 получили ранения на конгрессе. On January 8, 2026, Tucson honors the 15th anniversary of the 2011 shooting that killed six and wounded 13 at a congressional event.

8 января 2026 года выжившие, чиновники и члены общины соберутся в мемориале "Обнимание 8 января" в Тусоне, чтобы отметить 15-ю годовщину массовой стрельбы 2011 года, в результате которой погибли шесть человек и 13 получили ранения во время конгрессного мероприятия. On January 8, 2026, survivors, officials, and community members will gather at Tucson’s Jan. 8 Embrace Memorial to mark the 15th anniversary of the 2011 mass shooting that killed six and injured 13 during a congressional event. Церемония, состоявшаяся в 10 ч. 00 м. возле здания суда округа Старая Пима, включает в себя выступления, звонок в колокол для каждой жертвы и память о трагедии. The ceremony, held at 10 a.m. near the Old Pima County Courthouse, includes speeches, a bell tolling for each victim, and remembrance of the tragedy. Мемориал, завершившийся в 2020 году, содержит символические элементы, чествующие жертв и выживших, и теперь открыт для общественности. The memorial, completed in 2020, features symbolic elements honoring victims and survivors and is now open to the public. Прилегающий центр < < Южное Аризонское наследие > > и < < Посетители > > вновь открылся с экспозициями, посвященными региональной культуре, истории и открытым тропам. The adjacent Southern Arizona Heritage and Visitor Center has reopened with exhibits on regional culture, history, and outdoor trails.