Спор о добыче золота в провинции Такхар вызвал насилие, ранил людей и причинил ущерб имуществу, в результате чего правительство провело расследование. A gold-mining dispute in Afghanistan’s Takhar province sparked violence, injuring people and damaging property, prompting a government probe.

По данным министерства горнорудной промышленности и нефти, столкновения между местными жителями и компанией по добыче золота в провинции Такхар привели к жертвам и ущербу имуществу. A clash between locals and a gold-mining company in Afghanistan’s Takhar province has caused casualties and property damage, according to the Ministry of Mines and Petroleum. Конфликт разразился в связи с проектом по добыче золота в округе Чах-Аб, что побудило правительственную делегацию провести расследование. The conflict erupted over a gold extraction project in Chah Ab district, prompting a government delegation to investigate. Более подробной информации представлено не было, однако этот инцидент свидетельствует о сохраняющейся напряженности между общинами и горнодобывающими операциями в отношении земли, ресурсов и компенсации. No further details were released, but the incident highlights ongoing tensions between communities and mining operations over land, resources, and compensation.