После прекращения пандемии пабы Соединенного Королевства сталкиваются с более высокими издержками, что может привести к закрытию. UK pubs face higher costs after pandemic rate relief ended, risking closures.

Пабы в Соединенном Королевстве сталкиваются с возросшими операционными расходами по мере того, как прекратился процесс снижения ставок государственных коммерческих сборов, введенный во время пандемии. Pubs across the UK are experiencing increased operating costs as government business rates relief, introduced during the pandemic, has ended. Это изменение означает, что многие учреждения в настоящее время сталкиваются с гораздо более высокими купюрами, что оказывает финансовое давление на владельцев, которые уже сталкиваются с проблемой роста расходов на персонал и ингредиенты. The change means many establishments now face significantly higher bills, putting financial pressure on owners already struggling with rising staff and ingredient costs. Лидеры промышленности предупреждают, что некоторые пабы могут быть вынуждены закрыться без дальнейшей поддержки. Industry leaders warn some pubs may be forced to close without further support.