С 2018 года Соединенное Королевство хранит 1,4 млрд. фунтов стерлингов в замороженном венесуэльском золотом, которое остается неурегулированным в рамках продолжающихся споров о законности. UK holds £1.4bn in frozen Venezuelan gold since 2018, unresolved amid ongoing legitimacy disputes.

Банк Англии хранит около 31 тонны венесуэльского золота стоимостью около 1,4 млрд. фунтов стерлингов, замороженного с 2018 года из-за споров по поводу легитимности президента Николаса Мадуронса. The Bank of England holds about 31 tonnes of Venezuelan gold, worth roughly £1.4bn, frozen since 2018 due to disputes over President Nicolás Maduro’s legitimacy. Соединенное Королевство не признало правительство Мадуро, боясь, что золото может финансировать его администрацию. The UK has not recognized Maduro’s government, fearing the gold could fund his administration. Венесуэла подала иск в 2020 году, чтобы вернуть золото, сославшись на потребности пандемии, в то время как лидер оппозиции Хуан Гуайдо также заявил о своей власти, что привело к затяжной юридической битве. Venezuela sued in 2020 to reclaim the gold, citing pandemic needs, while opposition leader Juan Guaidó also claimed authority, leading to a prolonged legal battle. Хотя Соединенное Королевство когда-то признало Гуайдо, с тех пор оно изменило свою позицию. Though the UK once recognized Guaidó, it has since shifted stance. Несмотря на недавний захват Мадуро и новый примирительный подход Делси Родригес, Великобритания по-прежнему не признает нынешнюю администрацию, оставив вопрос об освобождении золота нерешенным. Despite Maduro’s recent capture and a new conciliatory approach by Delcy Rodríguez, the UK still does not recognize the current administration, keeping the gold’s release unresolved.