На заднем дворе Инверелла был найден редкий паук с головой смерти, удивительный местный, несмотря на то, что он не опасен. A rare death’s head spider was found in an Inverell backyard, surprising locals despite being non-dangerous.

На заднем дворе оливкового дерева в Инверелле был обнаружен редкий паук с головой, который обычно обнаруживается в более тёплых частях восточного побережья Австралии. A rare death’s head spider, typically found in warmer parts of Australia’s east coast, was discovered in a backyard olive tree in Inverell, surprising locals. Выявленный 82-летним Барри Крофтом, 12-мм паук, известный как птичьи капли, был замечен с яичным мешком. Identified by 82-year-old Barry Croft, the 12mm spider, known for resembling bird droppings, was seen with an egg sac. Хотя и не опасен, но его укус может быть болезненным. Though not dangerous, its bite can be painful. Эксперт по борьбе с вредителями Хедли Брукс назвал это необычным зрелищем и призвал жителей оставаться начеку, особенно летом, и при необходимости рассмотреть инсектициды. Pest control expert Hedley Brooks called the sighting unusual and urged residents to stay alert, especially in summer, and consider insecticide if needed. Деятельность пауков по-прежнему носит постоянный характер круглый год. Spider activity remains consistent year-round.