"Peoples Gas" истребует повышение месячной ставки до 10-11 к 2026-2027 годам, чтобы заменить стареющие трубы, в ожидании одобрения Торговой комиссией Иллинойса. Peoples Gas seeks a $10–11 monthly rate hike by 2026–2027 to replace aging pipes, pending Illinois Commerce Commission approval.

Компания < < Народ Газ > > добивается повышения ставки, которая могла бы добавить 10 - 11 долл. США в месяц к среднему счету домашних хозяйств Чикаго начиная с 2026 или 2027 года, ссылаясь на необходимость замены более 1000 миль стареющих железных труб и повышения безопасности и надежности системы. Peoples Gas is seeking a rate increase that could add $10 to $11 monthly to the average Chicago household bill starting in 2026 or 2027, citing the need to replace over 1,000 miles of aging iron pipes and improve system safety and reliability. Это предложение, рассматриваемое Торговой комиссией Иллинойса, связано с ростом энергетических издержек, связанных с инфляцией, и ростом спроса со стороны центров данных ИИ. The proposal, under review by the Illinois Commerce Commission, comes amid rising energy costs linked to inflation and increased demand from AI data centers. Критики, включая Совет гражданских коммунальных услуг, утверждают, что повышение является чрезмерным, учитывая недавнее значительное повышение ставок в 2023 году и растущее финансовое напряжение на семьи. Critics, including the Citizens Utility Board, argue the hike is excessive given a recent major rate increase in 2023 and growing financial strain on families. Окончательное решение ожидается после 11-месячного процесса обзора. The final decision is expected after an 11-month review process.