НСЗ рекомендует 12 группам высокого риска проконсультироваться с врачом, прежде чем использовать тиболон для менопаузы или остеопороза. The NHS advises 12 high-risk groups to consult a doctor before using tibolone for menopause or osteoporosis.

НСЗ предупреждает, что 12 групп должны проконсультироваться с врачом, прежде чем принимать тиболон, гормональную терапию для симптомов менопаузы и профилактику остеопороза. The NHS warns 12 groups should consult a doctor before taking tibolone, a hormone therapy for menopausal symptoms and osteoporosis prevention. К их числу относятся женщины с необъяснимым вагинальным кровотечением, порфирией, эндомеальной гиперплазией, раком, чувствительным к груди или эстрогену, сгустками крови, расстройствами свертывания крови, сердечным приступом или инсультом, болезнью печени, редкими метаболическими расстройствами или беременными или кормящими матерями. These include women with unexplained vaginal bleeding, porphyria, endometrial hyperplasia, breast or estrogen-sensitive cancers, blood clots, clotting disorders, heart attack or stroke history, liver disease, rare metabolic disorders, or those who are pregnant or breastfeeding. В рекомендациях делается упор на обсуждении рисков с медицинским работником до начала лечения. The advice emphasizes discussing risks with a healthcare provider before starting treatment.