Школы Нью-Джерси сталкиваются с ростом прогулов из-за проблем с психическим здоровьем, нестабильности в семье и последствий пандемии. New Jersey schools face rising absenteeism due to mental health issues, family instability, and pandemic fallout.

Школьные округа Нью-Джерси сообщают о том, что они по-прежнему недостаточно посещают школу, при этом в качестве ключевых факторов они ссылаются на проблемы, связанные с психическим здоровьем, нестабильностью семей и сохраняющимися сбоями, связанными с пандемией. New Jersey school districts are reporting continued low student attendance, with officials citing mental health concerns, family instability, and lingering pandemic-related disruptions as key factors. В некоторых школах показатели отсева превысили 20 процентов, что побудило руководителей государственных учебных заведений приступить к осуществлению информационно-пропагандистских инициатив и увеличить объем ресурсов, выделяемых на цели охраны психического здоровья. Some schools have seen absentee rates exceed 20%, prompting state education leaders to launch outreach initiatives and expand mental health resources. Должностные лица подчеркивают, что ни одна из причин не объясняет эту тенденцию, но подчеркивают необходимость скоординированной поддержки для решения основополагающих проблем, влияющих на участие учащихся. Officials emphasize that no single cause explains the trend, but stress the need for coordinated support to address underlying issues affecting student engagement.