Continental покупает не эксплуатируемые доли в сланцевой добыче в аргентинском Vaca Muerta у Pan American Energy. Continental buys non-operated shale interests in Argentina’s Vaca Muerta from Pan American Energy.

Continental Resources согласилась приобрести неоперационные доли в четырех сланцевых блоках Vaca Muerta в Аргентине у Pan American Energy, расширяя свое международное присутствие в плодородном бассейне Neuquén в стране. Continental Resources has agreed to acquire non-operating interests in four Vaca Muerta shale blocks in Argentina from Pan American Energy, expanding its international presence in the country’s prolific Neuquén Basin. Сделка была заключена после предварительного соглашения о получении действующих интересов в другом блоке, отражающем стратегию Континенталс, чтобы использовать свой опыт в области сланцев США в глобальных играх с высоким потенциалом. The deal follows a prior agreement to obtain operated interests in another block, reflecting Continental’s strategy to leverage its U.S. shale expertise in high-potential global plays. В качестве недействующего партнера организация < < Континентал > > будет обмениваться мнениями по вопросам анализа подповерхностей, планирования развития и операций, а также сотрудничать с компанией < < Панамерикан энерджи > > в целях повышения эффективности проектов. As a non-operating partner, Continental will share insights on subsurface analysis, development planning, and operations, while collaborating with Pan American Energy to accelerate project efficiency. Эта сделка осуществляется в условиях закрытия и способствует долгосрочному глобальному росту нетрадиционных ресурсов. The transaction is subject to closing conditions and supports Continental’s long-term global growth in unconventional resources.