21-летний студент аптеки выпрыгнул из здания кампуса, получив серьезные травмы, но в настоящее время он стабилен; полиция проводит расследование, а занятия приостановлены. A 21-year-old pharmacy student jumped from a campus building, sustaining serious injuries but is now stable; police are investigating, with classes suspended.

21-летняя студентка аптеки в Лахорском университете была серьезно ранена, прыгнув со второго этажа здания кампуса 5 января 2026 года с переломами ног, но в настоящее время она вне опасности. A 21-year-old female pharmacy student at the University of Lahore was seriously injured after jumping from the second floor of a campus building on January 5, 2026, sustaining leg fractures but is now out of danger. Полиция расследует этот инцидент, проверяет ее мобильный телефон и ожидает согласия семьи на доступ к нему. Police are investigating the incident, reviewing her mobile phone, and awaiting family consent to access it. После аналогичного самоубийства, имевшего место в декабре 2025 года, университет приостановил занятия и переключился на обучение в онлайновом режиме. The university has suspended in-person classes and shifted to online learning, following a similar suicide in December 2025. Должностные лица исключили академический стресс из-за ее высокого уровня посещаемости. Officials ruled out academic stress due to her strong attendance record. Не ожидается предъявления каких-либо уголовных обвинений, и расследование продолжается. No criminal charges are expected, and the investigation remains ongoing.